엄마의 영어공부 with 리얼클래스 20210405~0413

2021/04/05/월

That's not fair. 불공평하다. 억울하다.

This isn't fair.

/ 영어권에서는 공평함에 집착이 있어서 많이 쓰는 말

 

I get first dibs. 나한테 우선권이 있어.

dibs는 권리, 권한 같은 것 '찜'느낌

I get first dibs on the shotgun. 앞좌석에 대한 우선권이 나한테 있어. 

shotgun : 자동차의 앞좌석

 

We have to get rid of it. 이걸 버려야돼.

get rid of : ~을 버리다.

Get rid of him. 그를 차버려.

Get rid of your trash. 쓰레기를 버려.

 

as long as : ~하는 한

It'll be ok as long as the jacket is dry.

 

I had a long day today. 오늘 정말 피곤한날이다. 

 

Hang on a minute.

= Hold on a minute.

= Hold up a minute. 잠깐만

 

hog : 돼지, 독차지하다. 

stop hogging it. 그만 독차지해.

 

Time's up. : 시간 다됐어.

No 'buts'. : 핑계대지마!

 

I'm bushed. 나 피곤해

 

technically : 따지고보면, 정확하게 말하면

fair and square : 정정당당하게

 

 

 

 

 

 

2021/04/06/화

 

On the count of three. = On three.

셋을 셀 때 하자. 

(한국에서는 주로 하나둘셋을 센 다음에 하는데 미국에서는 '셋'에 한다)

 

think clearly 똑바로 생각해보세요.

Think clearly. Do you really wanna do that? 똑바로 생각해봐. 그거 진짜 하고 싶어?

 

miss : 진심을 담아서 보고 싶을 때 사용

I miss him so much.

I miss being a student so much. 학생이었던 때가 많이 그리워.

I miss you. (진심을 담아서 하는말이므로 주의)

 

Be gone! 사라져!!

 

 

 

 

 

 

2021/04/07/수

You don't get it. 넌 이해 못 해. (조금 강한 표현)

 

Icebear wants no part of this. 아이스베어는 참여하기 싫다. 

(스스로 3인칭으로 부르는 건 실제로는 이상함/part in이 더 자연스러움)

I want no part in this. 이거 조금이라도 하고 싶지 않아요. 

 

This guy's a butt. 이녀석 왕재수잖아.

 

 

 

 

 

2021/04/08/목

You have a such a talent for baking. 베이킹에 재능이 있으세요. 

 

Let me call you back. 내가 다시 전화할께.

= I'll call you back.

 

I've really outdone myself. 나 평소보다 정말 잘했어.

 

 

 

 

<엄마표영어>

Please wash your hands.

Use soap and rub your hands.

Please help me.

Please brush your teeth.

Pass me the towel, please.

Hang the towel, please.

Clean up, please.

 

 

 

2021/04/09/금

기록없이 공부

 

 

 

2021/04/13/화

 

I've been waiting two years for this movie. 이 영화 보기 위해 2년 기다렸어요. 

I've been waiting forever to meet you. 당신을 만나기 위해 평생 기다렸어요. 

I've been waiting so long to try it. 이걸 먹기 위해 정말 오래 기다렸어요. 

 

I coudn't hear a thing. 아무것도 못들었어요. 

I coudn't understand a thing. 한마디도 알아듣지 못했어요. 

I coudn't do a thing. 아무것도 못했어요. 

I coudn't see a thing. 아무것도 안보였어요. 

 

We did well. 우리 잘했어.

 

Please be courteous. 예의를 지켜주세요. 다른 사람을 배려해주세요.

 

This is the part where~.  여기서 ~해 (영화보면서 장면 설명할 때)

 

 

<엄마표 영어>

Time to do your homework. 숙제할 시간이야. 

Do your homework first and then play. 숙제 먼저 하고 놀아.

(It's) Time to read books. 책읽을 시간이야. 

Time to clean up. 정리할 시간이야. 

Time to have dinner. 저녁먹을 시간이야. 

Time to take a shower. 샤워할 시간이야. 

Time to go to bed. 잠자리에 들 시간이야.